SecureSphere日本語バージョンリリース
アプリケーションデータセキュリティ管理の操作性が大幅に向上
アプリケーションデータ・セキュリティベンダーの株式会社Imperva Japan（インパーバ・ジャパン、本社・ 東京都新宿区、代表取締役・マイケル・リュー）は本日、Web アプリケーションとデータベースの総合セキュ リティソリューション「SecureSphere®（セキュアスフィア）」製品群の日本語バージョンを発表しました。
米Imperva Inc.（本社・カリフォルニア州レッドウッドショアーズ、社長兼CEO・シュロモ・クラマー）は、同 時にSecureSphere 製品群を簡体字中国語・韓国語の両言語環境にも対応させています。
今回の日本語環境対応によって、システム管理者は操作を日本語画面で行えるため操作性が大幅に向上 します。
SecureSphere製品群は、Webアプリケーションファイアウォール（WAF）やデータベースセキュリティゲー トウェイ（DSG）、データベースモニタリングゲートウェイ（DMG）などのソリューションで構成されています。ア プリケーションのセキュリティ上の不備を意図的に利用し、データベースシステムを不正に操作する攻撃で あるSQLインジェクションやクロスサイトスクリプティング（XSS）、さまざまなワームなど脆弱性に対する攻撃 からシステムを守るだけでなく、組織内部で起こりうるデータの持ち出しや不正アクセスなどによる情報の流 出からも完全に対応し、システムのパフォーマンスを低下させないことから、世界的に高い評価を受けてい ます。
SecureSphere 製品群は、世界３５カ国で４５００を超える企業や政府機関で利用されており、日本でも株 式会社外為ドットコム、エキスパートアライアンス株式会社、エース損害保険株式会社、株式会社フジテレビ ジョンをはじめ、サービス･プロバイダや金融、教育、通信、建設など80 社を超える導入実績があります。
SecureSphere 日本語版は、V6/R6 以上の環境で利用できます。それ以前のバージョンを利用されてい る場合は、アップグレードする必要があります。
Imperva Japan では、SecureSphere 日本語版の出荷を製品保守契約の一部として提供します。アッ プグレードの作業費用などは、SecureSphere の販売パートナーの各社にお問い合わせ下さい。
■マイケル・リュー（Michael Lyu、Imperva Japan 代表取締役）のコメント 「アプリケーションデータのセキュリティは全世界的に関心の高い問題であり、日本も例外ではなりません。 SecureSphere のユーザーインタフェイスの日本語化は、Imperva が目指す完全なローカル化の戦略の 第一歩です。これによって、日本のお客様はSecureSphere の操作向上とレポートの充実化の恩恵を受 けることができます」
■SecureSphere(セキュアスフィア）について
数多くの実績を持つImperva（インパーバ）の SecureSphere（セキュアスフィア）は、ビジネスアプリケー ションとデータベースのアクティビティの監視、監査およびセキュリティの機能を提供します。 SecureSphere 製品群は、各種規制のコンプライアンスへの対応を継続的に実現し、自動でデータの保 持・管理、文書化するための機能に高い実績を持っています。SecureSphere は、業界で唯一、アプリケ ーション経由でデータベースを利用しているユーザーの利用状況を完全に可視化できる、ビジネスに不可欠 なデータセキュリティとコンプライアンスのソリューションです。セキュリティとコンプライアンスの専門家によ って構成されているImperva の「アプリケーションディフェンスセンター（ADC）」が常に最新状態に更新し ているSecureSphere は、最新の脅威に対する防衛策を提供するとともに、コンプライアンス対応の最新 の方法を提案しています。
■Imperva(インパーバ）について
米国カルフォルニア州レッドウッドショアーズに本社を置くImperva(インパーバ）は、アプリケーションデー タセキュリティ分野におけるリーダー企業として、あらゆる組織のビジネスアプリケーションとデータへのアク ティビティ監視、リアルタイムの保護とリスクマネージメントのソリューションを提供しています。その実環境に 即したソリューションは、機密性の高いデータやデータベースとアプリケーションへのアクセスを完全に可視 化し、クリティカルなデータへのきめ細かなコントロールとメンテナンスを実現します。全世界３５カ国、４５００ を超える企業や政府機関のお客様が、データへの脅威と誤操作の防止と完全性を実現するImperva の 自動化され、スケーラブルなビジネスに直結するソリューションに信頼を寄せています。Imperva に関する 詳細は、http://www.imperva.com/ をご覧ください。
株式会社Imperva Japan は、2007 年の設立以来、販売促進、技術支援などのサービスをパートナー 様経由で日本市場へ提供しております。国内80 社、120 を超えるシステムのアプリケーションやデータベ ースをImperva が提供する自動化されたきめ細かなセキュリティ機能により保護しています。株式会社 Imperva Japan に関する詳細は、http://www.imperva.com/japanese をご覧ください。
Imperva、SecureSphere は、Imperva Inc.の商標または登録商標です。
報道関係者からの問い合わせ先:
株式会社Imperva Japan 加藤
〒163-1030 東京都新宿区西新宿 3-7-1 新宿パークタワー 30F
TEL: 03-5326-3483（代表）
info_jp@imperva.com
http://www.imperva.com/japanese
トップ